Инженерная лингвистика и теория языка

В работе рассматриваются методологические функции инженерной лингвистики относительно теоретического языкознания и других разделов науки о языке. Показывается, что для инженерной лингвистики, с одной стороны, характерен микроанализ языка и речи, а с другой - эта дисциплина использует в своих исследованиях воспроизводимые модели, с помощью которых осуществляется проверка гипотез и построений теоретического языкознания. Являясь чисто лингвистической дисциплиной, инженерная лингвистика связана также с семиотикой, вычислительной техникой, информатикой и проблематикой искусственного интеллекта. Наконец, в работе обсуждаются основные приложения инженерной лингвистики, а через неё и идей современного теоретического языкознания. Особое внимание уделено построению лингвистического обеспечения автоматизированных систем научно-технической информации и управления.

Предисловие.

Теория и методы инженерной лингвистики.

Введение.

Инженерная лингвистика и лингвистические автоматы.

Инженерная лингвистика и другие разделы «нового» языкознания.

Инженерная лингвистика и теория языка.

Заключение.

Моделирование информационного процесса.

Введение.

Лингвистический знак.

Информационный процесс.

Интеллектуально-коммуникативные функции абонента.

Уровни готовности, восприятия и обучения приемника сообщения.

Переработка текста в мозгу человека.

Машинное моделирование лингвистического знака.

Принципы моделирования информационных процессов в системе Ч—М—Ч.

Заключение.

Парадоксы инженерной лингвистики.

Введение.

Толерантность лингвистических множеств.

Потенциальная бесконечность лингвистических множеств.

Нечеткость границ лингвистических множеств.

Парадоксы инженерной лингвистики.

Заключение.

На путях к лингвистическому автомату.

Введение.

Лингвистические аспекты искусственного интеллекта.

Принципы построения и функционирования лингвистического автомата.

Общение человека с лингвистическим автоматом.

Банковская организация хранения лингвистической и энциклопедической